HOMMAGE A SHIVA _ SHIVOHAM

SHIVOHAM

Shivoham Shivoham Shiva Swarupoham (2)

Nityoham Shuddhoham Buddhoham Muktoham(2)

Shivoham Shivoham Shiva Swarupoham (2)

Advaita Ananda Rupam Arupam (2)

Brahmoham Brahmoham Brahma Swarupoham (2)

Chidoham Chidoham Satchidanandaham (2)

Shivoham Shivoham Shiva Swarupoham (2)

-Shiva here means that innocent, blissful, splendid, golden, beautiful.

Shiva ici, signifie qu’il est innocent,heureux, splendide,en or, beau,

-Shivoham – I am Shiva. Spendid, the most innocent.

Shivoham – Je suis Shiva. Splendide, le plus innocent.

-Shiva Swarupoham – my nature is Shiva. My form is Shiva. I’m made up of a substance that is Shiva – innermost me.

Shiva Swarupoham – ma nature est Shiva. Ma forme est Shiva. Je suis formé d’une substance qui est Shiva- au plus intime de moi.

-Nityoham – I am ever present, I am always there. Body dies, disappears, but I am there.

Nityoham –Je suis toujours présent. Je suis toujours ici. Le corps meurt, disparaît mais Je suis ici.

-Nityoham Shuddhoham – I am ever pure. Nothing can touch me. All these things come and go, but they cannot touch me, they cannot do anything to me.

Nityoham Shuddhoham – Je suis toujours pur. Rien ne peut me toucher. Toutes ces choses vont et viennent, mais elles ne peuvent me toucher, elles ne peuvent rien me faire.

-Buddhoham – I am always enlightened. Shivoham, shivoham,shiva swrupoham. Nityoham – I am eternal. There is no end to me.

Buddhoham – Je suis toujours illuminé. Shivoham, Shivohal, Shiva Swarupoham. Nityoham – Je suis éternel. Il n’y a pas de fin pour moi.

-Advaîta Ananda Rupam Arupam. Shivoham,shiva swarupoham. There was no two . It is me in all the forms, all over. It is me. My breath is flowing everywhere, I am the formless though I am inside a form. My spirit has no form. Though I am formless, I move in forms, in all forms in the whole world.

Advaîta Ananda Rupam Arupam. Shivoham,shiva swarupoham. Iln’y avait pas deux. C’est moi dans toutes les formes, partout. C’est Moi. Mon souffle

circule partout. Je suis le sans forme bien que je sois à l’intérieur d’une forme. Mon esprit n’a pas de forme. Bien que je sois sans forme,

. J’anime toutes les formes, dans toutes les formes dans le monde entier

-Brahmoham, Brahmoham, Brahma Swarupoham. I am the Brahman, the totality, the all.

-Brahmoham, Brahmoham, Brahma Swarupoham.Je suis le Brahman, la totalité, le tout

_Chidoham, Chidoham . I am the consciousness. I am lively. I am full of life, I am pure energy and pure consciousness.

Chidoham, Chidoham  Je suis la Conscience. Je suis animé. Je suis plein de vie, Je suis énergie pure et pure conscience.

Courtesy of Sri Sri Ravi Shankar.

(voir la vidéo sur youtube... de Bhanuti qui chante pour Sri Sri Ravi Shankar

Comments

[vivadevata]

J'ai fait connaissance avec Shiva il ya de ça environ une vingtaine d'années avec la perception de la perle bleue qui se tient au centre du chakra coronnal , ELLE est la conscience et la présence
même de Shiva en chacun.Elle peu sortir et apparaître à l'aspirant devant ses yeux afin de lui signifier qu'IL est présent en chacun et la voie. Belle aventure ma fois.
Namasté.